1 00:00:44,640 --> 00:00:47,640 Furgoneta arrastrada 2012 2 00:01:02,199 --> 00:01:04,998 ¿Qué pasaría si te dijera que me fui? 3 00:01:04,999 --> 00:01:07,280 Te lo dije una vez Te dije una 4 00:01:07,281 --> 00:01:11,880 cien veces aléjate de 5 00:01:11,881 --> 00:01:15,640 furgonetas solo la gente mala tiene venas 6 00:01:19,640 --> 00:01:27,640 ahí esta 7 00:01:31,720 --> 00:01:35,000 Amigo revisa la parte de atrás, ¿está bien? 8 00:01:38,599 --> 00:01:43,640 esta bloqueado 9 00:01:43,800 --> 00:01:47,558 Date prisa, esto está tardando demasiado. 10 00:01:47,559 --> 00:01:50,759 Amigo, cállate, hombre, ya casi lo consigo. 11 00:01:50,760 --> 00:01:52,759 Hombre, no tenemos toda la noche. 12 00:01:52,760 --> 00:01:57,640 este juego es una pieza de [ __ ] de todos modos 13 00:01:58,840 --> 00:02:06,840 este hombre nos tomó a todos un poco de esfuerzo 14 00:02:36,640 --> 00:02:39,640 oh 15 00:02:50,640 --> 00:02:53,640 Eh 16 00:03:04,640 --> 00:03:07,640 entonces 17 00:04:56,640 --> 00:04:59,640 42 18 00:05:01,523 --> 00:05:02,670 42 19 00:05:04,774 --> 00:05:06,195 42 20 00:05:06,959 --> 00:05:08,605 43 21 00:05:11,123 --> 00:05:12,463 bingo 22 00:05:15,156 --> 00:05:17,160 tengo 42 23 00:05:22,600 --> 00:05:25,479 ¿Es esto correcto? ¿Por eso estabas? 24 00:05:25,480 --> 00:05:27,319 despedido 25 00:05:27,320 --> 00:05:30,599 por supuesto que no lo que sí está bien eso es 26 00:05:30,600 --> 00:05:33,160 por que dijeron que me despidieron pero no yo 27 00:05:33,161 --> 00:05:34,840 no hice eso 28 00:05:34,841 --> 00:05:37,000 el gerente en el pick and save lo tiene 29 00:05:37,001 --> 00:05:38,360 para mi señora 30 00:05:39,400 --> 00:05:41,799 Está bien, mira, ¿cómo crees que podría hacerlo? 31 00:05:41,800 --> 00:05:44,720 han estado robando revistas porno 32 00:05:44,721 --> 00:05:47,480 cuando ni siquiera los tenemos en stock no significa 33 00:05:47,481 --> 00:05:49,240 sentir bien 34 00:05:49,241 --> 00:05:51,480 bueno, te acabas de quedar sin opciones 35 00:05:51,481 --> 00:05:53,560 aquí no recuerdas algo de tu 36 00:05:53,561 --> 00:05:55,640 aspectos destacados del empleo anterior 37 00:06:28,040 --> 00:06:30,560 Ninguno de esos trabajos habría sido un 38 00:06:30,561 --> 00:06:33,720 problema si tuviera un auto 39 00:06:33,721 --> 00:06:36,400 Traeremos un auto aquí y llévale esto al Sr. 40 00:06:36,401 --> 00:06:38,600 Kaufman en el lavado de autos 41 00:06:38,601 --> 00:06:41,640 dile que vas a ser lo mejor que puedas 42 00:06:41,641 --> 00:06:44,999 Un empleado alguna vez lava autos, ¿eh? 43 00:06:45,000 --> 00:06:46,680 43 ¿Quizás tengas algo un poco? 44 00:06:46,681 --> 00:06:48,360 más adecuado a mis puntos fuertes 45 00:06:48,640 --> 00:06:51,640 43 46 00:07:02,640 --> 00:07:05,640 43 47 00:07:22,999 --> 00:07:26,039 Hola, hola, ¿hay alguna? 48 00:07:26,040 --> 00:07:33,640 Sr. Kaufman, sí, está bien, espere. 49 00:07:46,360 --> 00:07:49,399 Está bien, entonces estás obteniendo todos los 50 00:07:49,400 --> 00:07:51,399 manchas ahora bien, ahora intenta 51 00:07:51,400 --> 00:07:53,399 Aquí está bien, adelante. 52 00:07:54,360 --> 00:07:56,998 Que no, un poco de esfuerzo, chico de ciudad. 53 00:07:56,999 --> 00:07:59,239 ves esto 54 00:07:59,240 --> 00:08:02,118 esfuerzo, está bien, intenta ahí. 55 00:08:02,119 --> 00:08:04,279 ir 56 00:08:12,200 --> 00:08:15,479 ¿No trabaja aquí? 57 00:08:15,480 --> 00:08:23,480 ¿Alguien trabaja aquí? 58 00:08:30,439 --> 00:08:33,240 tengo esto tengo esto no no no elige tu 59 00:08:33,241 --> 00:08:35,480 rollo, elige tu rollo 60 00:08:35,481 --> 00:08:38,120 Golpea la cuerda, funciona siempre, hombre. 61 00:08:38,121 --> 00:08:39,239 es clasico 62 00:08:39,240 --> 00:08:43,639 no [ __ ] rodar hombre 63 00:08:55,800 --> 00:09:00,520 señor campbell 64 00:09:00,840 --> 00:09:03,640 cada vez que te busco eres 65 00:09:03,641 --> 00:09:05,960 en otro lugar me gusta tu estilo 66 00:09:05,961 --> 00:09:07,760 eres un natural nato para el auto 67 00:09:07,761 --> 00:09:09,840 campo de rejuvenecimiento bueno gracias señor 68 00:09:09,841 --> 00:09:12,120 Sólo quiero hacer lo mejor que puedo para ti. 69 00:09:10,840 --> 00:09:12,680 Oye, ¿en qué parte de la ciudad dices que vives? 70 00:09:12,681 --> 00:09:14,400 en 71 00:09:14,401 --> 00:09:16,119 Monte Clemons perfecto 72 00:09:16,120 --> 00:09:18,760 Necesito que pases por el auto de Cabor 73 00:09:18,761 --> 00:09:20,640 suministro en ocho millas 74 00:09:20,641 --> 00:09:22,600 recoger un pequeño envío de cera turbo en 75 00:09:22,601 --> 00:09:24,120 tu camino mañana 76 00:09:22,600 --> 00:09:25,639 Eso no va a funcionar señor porque estoy 77 00:09:25,640 --> 00:09:27,319 estoy en estoy tomando el autobús 78 00:09:25,639 --> 00:09:28,680 tienes la gerencia inferior escrita en todos 79 00:09:28,681 --> 00:09:30,160 sobre ti si 80 00:09:30,161 --> 00:09:32,600 Señor el autobús, estoy tomando el autobús ahora mismo. 81 00:09:32,601 --> 00:09:36,120 entonces 82 00:09:36,121 --> 00:09:39,639 Sal ahí fuera 83 00:09:59,480 --> 00:10:07,480 hacerme enojar 84 00:10:18,639 --> 00:10:21,639 oye 85 00:10:23,720 --> 00:10:26,839 Hola, gracias hombre, gracias por detenerlo. 86 00:10:26,840 --> 00:10:29,680 demasiado calor para estar ahí solo 87 00:10:29,681 --> 00:10:32,639 Sólo necesito llegar a ser como un gas 88 00:10:32,640 --> 00:10:35,639 - estación o algo así y simplemente haz una - llamar 89 00:10:40,600 --> 00:10:43,800 No sé que pasó cosas solo 90 00:10:43,801 --> 00:10:45,840 Empieza a temblar en mis manos, es gas malo. 91 00:10:45,841 --> 00:10:47,960 o tal vez las válvulas o algo que no sé 92 00:10:47,961 --> 00:10:49,160 saber 93 00:10:49,161 --> 00:10:52,040 - de todos modos me detuve por el costado del - el camino está muerto 94 00:10:57,720 --> 00:10:59,859 Todos mis amigos son como si tuvieras que tener un 95 00:10:59,860 --> 00:11:01,620 Harley, me pregunto por qué tengo que tener un 96 00:11:01,621 --> 00:11:03,879 Harley como si fuera una especie de regla o 97 00:11:03,880 --> 00:11:05,080 algo 98 00:11:05,081 --> 00:11:07,440 ¿Cómo se convirtió eso en la regla? 99 00:11:07,441 --> 00:11:08,599 ridículo 100 00:11:08,600 --> 00:11:10,720 Todos los que conozco tienen una Harley. 101 00:11:10,721 --> 00:11:12,560 gasta todo su tiempo y dinero arreglando 102 00:11:12,561 --> 00:11:13,720 el nombre 103 00:11:14,120 --> 00:11:16,600 todos los niños en el bar de carretera no lo hacen 104 00:11:16,601 --> 00:11:19,400 Preocúpate por nuestra Harley que están conduciendo. 105 00:11:19,401 --> 00:11:21,879 - suzukis y ducatis y yamahas y todos - esas cosas 106 00:11:22,199 --> 00:11:24,520 ¿Qué se supone que debo hacer si me presento en 107 00:11:24,521 --> 00:11:26,520 starbucks el sábado por la mañana montando algunos 108 00:11:26,521 --> 00:11:28,280 pedazo de mierda de jab 109 00:11:28,281 --> 00:11:31,160 Oh sí, se van a reír de mí. 110 00:11:31,161 --> 00:11:32,840 ciudad o amenazar con patearme el trasero 111 00:11:32,841 --> 00:11:34,680 pero la cosa es que puedo patearles el trasero 112 00:11:34,681 --> 00:11:37,080 problemas de rendimiento solos, ¿verdad? 113 00:11:37,081 --> 00:11:39,480 eso es lo que estoy pensando ridiculo 114 00:11:41,879 --> 00:11:45,280 Me gusta tu camioneta, mi hermano en Ann. 115 00:11:45,281 --> 00:11:47,200 cenador, me gusta uno 116 00:11:47,201 --> 00:11:50,280 excepto que era verde y fue esquivado 117 00:11:50,281 --> 00:11:52,280 pero es una de esas conversiones 118 00:11:52,281 --> 00:11:55,360 cosas que sabes una vez compruébalo 119 00:11:55,361 --> 00:11:57,960 El enorme fan de color morado oscuro tenía todos sus 120 00:11:57,961 --> 00:11:59,960 ocho pistas y un tiempo 121 00:11:59,961 --> 00:12:01,879 se queda un casete atascado en el reproductor 122 00:12:01,880 --> 00:12:04,680 - Tuvimos que escuchar durante seis meses. - máquina, quiero decir que podría haber sido peor 123 00:12:04,683 --> 00:12:07,079 Bien, me refiero a que ese álbum trajo 124 00:12:07,080 --> 00:12:08,759 todo a la luz pero 125 00:12:08,760 --> 00:12:10,680 ¿Dónde estaríamos sin la estrella de la autopista? 126 00:12:08,759 --> 00:12:11,240 fumar en el agua fumar en el agua 127 00:12:11,241 --> 00:12:13,000 hombre 128 00:12:13,001 --> 00:12:14,199 vamos 129 00:12:17,000 --> 00:12:19,840 ahora sé que no todo el mundo se excita contigo 130 00:12:19,841 --> 00:12:22,620 conocer fotos de casa y 131 00:12:22,621 --> 00:12:25,940 tal vez soy un leo oh hombre, fuma en el 132 00:12:25,941 --> 00:12:27,239 agua 133 00:12:27,240 --> 00:12:30,679 si y desaparecieron regresaron 134 00:12:30,680 --> 00:12:33,120 después de todos esos años 135 00:12:33,121 --> 00:12:35,160 y como si fueran enormes más grandes que nunca 136 00:12:35,161 --> 00:12:36,400 hombre 137 00:12:36,401 --> 00:12:38,920 Perfectos desconocidos recuerdan ese disco. 138 00:12:37,639 --> 00:12:39,360 Los niños ni siquiera nacían cuando ellos eran. 139 00:12:39,361 --> 00:12:41,319 alrededor del primer lugar 140 00:12:41,320 --> 00:12:43,120 sabía quiénes eran, son más grandes que 141 00:12:43,121 --> 00:12:44,920 sacerdotes más grandes que el hombre doncella 142 00:12:46,120 --> 00:12:48,680 Ahora no me malinterpretes, quiero decir que amo 143 00:12:48,681 --> 00:12:51,639 llamando a tu puerta trasera pero como yo 144 00:12:51,640 --> 00:12:53,639 Dijimos que no teníamos perfectos desconocidos. 145 00:12:53,640 --> 00:12:55,639 teníamos cabezal de máquina 146 00:13:11,480 --> 00:13:14,599 disculpe hola ¿lo hiciste? 147 00:13:14,600 --> 00:13:17,560 Ficha la salida porque el señor Kaufman no lo hará. 148 00:13:17,561 --> 00:13:19,160 pagarte 149 00:13:19,161 --> 00:13:21,280 gracias todavía me estoy acostumbrando 150 00:13:21,281 --> 00:13:23,320 cómo funcionan las cosas por aquí 151 00:13:23,321 --> 00:13:26,280 Sí, eso sería normal para el curso, ¿eh? 152 00:13:26,281 --> 00:13:28,680 rómpeme el culo y no te paguen 153 00:13:28,681 --> 00:13:30,759 Soy uh, soy Campbell, por cierto, soy Amy. 154 00:13:30,760 --> 00:13:32,680 encantado de conocerte 155 00:13:32,681 --> 00:13:34,320 realmente no te pareces a alguien 156 00:13:34,321 --> 00:13:37,240 intención de seguir una carrera en el automóvil y detallar qué 157 00:13:37,241 --> 00:13:38,360 da 158 00:13:38,361 --> 00:13:40,160 Sí, un poco subestimé, ¿cómo? 159 00:13:40,161 --> 00:13:41,960 Lo importante que podría ser un auto cuando me mudé. 160 00:13:41,961 --> 00:13:43,520 de vuelta aquí 161 00:13:43,521 --> 00:13:45,759 siempre he vivido en el centro no encuentro 162 00:13:45,760 --> 00:13:47,960 un viaje barato pronto no sé si estoy 163 00:13:47,961 --> 00:13:49,639 va a durar en este lugar 164 00:13:49,640 --> 00:13:51,319 No te rindas, vives en Detroit si 165 00:13:51,320 --> 00:13:54,360 Entonces no puedo encontrar un auto barato aquí. 166 00:13:54,361 --> 00:13:56,040 No puedo encontrar uno por ningún lado, sí, gracias. 167 00:13:56,041 --> 00:13:58,360 para la charla de ánimo 168 00:13:58,361 --> 00:14:00,840 - encontraré algo bien, no lo soy - sin hogar 169 00:14:01,560 --> 00:14:09,560 Muy bien, realmente no soy un vagabundo. 170 00:14:19,160 --> 00:14:27,160 hablar de sus ojos 171 00:14:37,400 --> 00:14:45,400 señor señor última parada 172 00:14:53,560 --> 00:14:57,318 espera espera espera espera espera espera espera 173 00:14:57,319 --> 00:15:00,599 espera, estoy en 174 00:15:00,600 --> 00:15:04,560 Vamos, espera el autobús, por favor, ¿puedes? 175 00:15:04,561 --> 00:15:06,040 dile que espere el autobús 176 00:15:06,439 --> 00:15:14,439 señor esperen chicos 177 00:15:17,319 --> 00:15:21,078 perfecto tienes el turbo x 178 00:15:21,079 --> 00:15:23,479 la próxima vez si pudieras llegar a tiempo oh 179 00:15:23,480 --> 00:15:26,040 Sí, lo siento mucho por eso, señor. 180 00:15:26,041 --> 00:15:27,319 kaufman 181 00:15:27,320 --> 00:15:29,879 He estado en el autobús durante como una hora. 182 00:15:29,880 --> 00:15:32,199 tratando de llegar aquí lo siento hijo 183 00:15:32,200 --> 00:15:34,199 ¿Qué hace que un hombre haga tan poco cuando 184 00:15:34,200 --> 00:15:36,360 hay autos que lavar y llantas que 185 00:15:34,199 --> 00:15:36,800 ser pulido, mire señor kaufman, dije que lo estaba 186 00:15:36,801 --> 00:15:38,320 lo siento 187 00:15:38,321 --> 00:15:40,280 el autobus es brutal hombre tarda horas 188 00:15:40,281 --> 00:15:42,360 a veces es 189 00:15:42,361 --> 00:15:44,438 solo eso oh 190 00:15:44,439 --> 00:15:48,758 Correcto, no lo sé, señor Kaufman. 191 00:15:48,759 --> 00:15:51,440 Bueno, ese es tu trabajo Campbell. 192 00:15:51,441 --> 00:15:53,400 para qué estás aquí 193 00:15:53,401 --> 00:15:56,040 Ahora sal y atrapa a esos muertos. 194 00:15:56,041 --> 00:15:58,840 - late en línea te escucharán - les gustas 195 00:16:01,639 --> 00:16:04,759 Oye, deberías haber visto este auto. 196 00:16:04,760 --> 00:16:06,440 [ __ ] estaba loco 197 00:16:06,441 --> 00:16:09,120 Hola chicos, escuchen, señor. 198 00:16:09,121 --> 00:16:11,960 Kaufman te vio fumando marihuana tan fácilmente. 199 00:16:10,120 --> 00:16:12,360 apágalo vuelve a trabajar todo está 200 00:16:12,361 --> 00:16:15,440 genial 201 00:16:15,441 --> 00:16:18,520 Vale, entonces sí, volved al trabajo, chicos. 202 00:16:19,400 --> 00:16:23,558 hermano, es mejor que vuelvas al trabajo. 203 00:16:23,559 --> 00:16:26,439 volveré al trabajo 204 00:16:26,680 --> 00:16:34,680 chico blanco tonto 205 00:16:50,680 --> 00:16:53,880 Ok, toma asiento, tu pedido estará listo. 206 00:16:53,881 --> 00:16:57,520 en un minuto 207 00:16:57,521 --> 00:17:00,198 seguro bienvenido a jb's tacos 208 00:17:00,199 --> 00:17:03,399 ¿Puedo ayudarle señor? Sí, deme dos. 209 00:17:03,400 --> 00:17:07,639 tacos de carne con uh solo agua 210 00:17:08,440 --> 00:17:11,719 eso es 450. 211 00:17:12,359 --> 00:17:17,320 Bien, aquí está tu cambio. 212 00:17:18,119 --> 00:17:22,440 Toma asiento o estará listo en un minuto. 213 00:17:25,320 --> 00:17:28,319 ¿Estás bien hombre [ __ ] hombre lo siento 214 00:17:28,320 --> 00:17:32,320 si 215 00:17:32,321 --> 00:17:35,640 lo siento mucho 216 00:18:28,640 --> 00:18:31,640 entonces 217 00:19:08,440 --> 00:19:11,879 Estoy comprando una furgoneta de ninguna manera no te lo puedes permitir 218 00:19:11,880 --> 00:19:13,319 una camioneta hermano 219 00:19:13,320 --> 00:19:16,040 Lo sé, pero por el precio estos 220 00:19:16,041 --> 00:19:18,120 los chicos estan preguntando 221 00:19:18,121 --> 00:19:20,680 Realmente no hay una opción aquí, hombre y 222 00:19:20,681 --> 00:19:22,200 soy 223 00:19:20,680 --> 00:19:22,800 tan enfermo y cansado de tomar el autobús y 224 00:19:22,801 --> 00:19:24,839 ¿Alguna vez has intentado conseguir una cita? 225 00:19:24,840 --> 00:19:26,320 sin coche 226 00:19:26,321 --> 00:19:29,080 No es muy fácil, no, sí, y pensé. 227 00:19:29,081 --> 00:19:31,560 si me despiden puedo vivir en ello 228 00:19:31,561 --> 00:19:34,080 Sí, sabes lo que te escucho. 229 00:19:34,081 --> 00:19:36,640 Todo ese concierto en el autobús tiene que apestar, hermano. 230 00:19:36,641 --> 00:19:38,920 Sí, me estás diciendo hombre, tienes que ver 231 00:19:38,921 --> 00:19:40,000 esta cosa aunque 232 00:19:40,001 --> 00:19:41,840 es más óxido que metal y 233 00:19:41,841 --> 00:19:43,880 Probablemente parezca un violador en serie. 234 00:19:43,881 --> 00:19:45,920 lo conduce o algo así pero 235 00:19:45,921 --> 00:19:47,960 Amigo, es muy barato y lo voy a comprar. 236 00:19:48,280 --> 00:19:51,559 ¿Sabes lo que creo que deberías conseguir? 237 00:19:51,560 --> 00:19:52,759 furgoneta 238 00:19:52,760 --> 00:19:56,759 Quiero decir que podrías llamarme loco pero uh 239 00:19:56,760 --> 00:19:58,960 deberías poner tus pelotas en esa cosa 240 00:19:58,961 --> 00:20:00,640 y deberías conducir 241 00:20:00,641 --> 00:20:03,240 Sí, las cosas están mejorando desde hace mucho tiempo. 242 00:20:03,241 --> 00:20:04,880 campbell sí 243 00:20:04,881 --> 00:20:07,440 Ahora estoy un poco ocupado aquí, ¿tú también? 244 00:20:07,441 --> 00:20:09,440 déjame volver a lo que estaba haciendo 245 00:20:09,441 --> 00:20:11,959 Y uh, si ves a Danny, dile que estoy dentro. 246 00:20:11,960 --> 00:20:13,880 aqui esta bien 247 00:20:13,881 --> 00:20:15,800 gracias amigo ok 248 00:20:16,920 --> 00:20:23,640 luego bob 249 00:20:34,520 --> 00:20:37,200 hola mi nombre es campbell um llamando al 250 00:20:37,201 --> 00:20:38,680 camioneta que esta a la venta 251 00:20:38,681 --> 00:20:41,160 Estoy muy interesado así que uh si todavía está 252 00:20:41,161 --> 00:20:44,359 disponible por favor llámame 253 00:20:44,360 --> 00:20:45,880 al uh 555-8424 254 00:20:44,359 --> 00:20:47,240 como dije estoy muy interesado 255 00:20:45,880 --> 00:20:47,880 por favor llámame lo antes posible 256 00:20:47,881 --> 00:20:49,760 conveniencia 257 00:20:49,761 --> 00:20:51,640 gracias adios 258 00:20:51,719 --> 00:20:54,880 Hola, soy Marie y te estoy llamando. 259 00:20:54,881 --> 00:20:57,560 sobre la camioneta que tienes a la venta me encantaría 260 00:20:57,561 --> 00:21:01,320 para pasar y echarle un vistazo 261 00:21:01,321 --> 00:21:02,720 uh mi número es 555-6942 262 00:21:02,721 --> 00:21:04,840 gracias adios seguro que esto no es así 263 00:21:04,841 --> 00:21:07,160 Se desmoronará tan pronto como golpee. 264 00:21:07,161 --> 00:21:08,960 el camino 265 00:21:08,961 --> 00:21:10,760 Parece que se han visto días mejores, ¿eh? 266 00:21:12,680 --> 00:21:15,520 oh cuantas chicas han desaparecido después 267 00:21:15,521 --> 00:21:17,200 un paseo en esto 268 00:21:17,201 --> 00:21:25,201 ¿Podemos probarlo? 269 00:21:25,801 --> 00:21:33,640 el lote 270 00:21:44,640 --> 00:21:47,640 oh 271 00:21:58,760 --> 00:22:01,640 el hola 272 00:22:40,359 --> 00:22:43,400 Lo juro si no los reparan 273 00:22:43,401 --> 00:22:46,120 agujeros en Woodward voy a demandar a la ciudad 274 00:22:46,121 --> 00:22:48,360 Supongo que debería estar feliz porque 275 00:22:48,361 --> 00:22:50,280 lo que sea que mi autobús atropelle 276 00:22:50,281 --> 00:22:52,200 no hay problema ¿no hay al menos un 277 00:22:52,201 --> 00:22:54,359 Coche barato y de mierda, podrías comprarlo. 278 00:22:54,360 --> 00:22:58,359 te retendría por un mes 279 00:22:58,360 --> 00:23:02,040 ¿Has visto que es como una furgoneta de los 70? 280 00:23:02,041 --> 00:23:04,599 Lo llamé, sí, he visto esa camioneta. 281 00:23:02,040 --> 00:23:05,039 parece el cartel de la violación 282 00:23:05,040 --> 00:23:06,200 prevención 283 00:23:06,201 --> 00:23:08,680 Buena suerte para conseguir una cita si compras. 284 00:23:08,681 --> 00:23:10,040 uno de esos 285 00:23:10,041 --> 00:23:13,560 La palabra que estaba pensando era vintage y 286 00:23:13,561 --> 00:23:15,080 tiene potencial 287 00:23:15,081 --> 00:23:16,920 escucha lo que sea es mejor que 288 00:23:16,921 --> 00:23:20,200 el autobús confía en mí me gusta tu convicción 289 00:23:20,201 --> 00:23:22,920 sólo recuérdame que nunca tenga una cita 290 00:23:22,921 --> 00:23:25,640 contigo si consigues uno de esos 291 00:23:36,760 --> 00:23:44,760 gran cancion cual es 292 00:23:58,839 --> 00:24:06,839 ¿Qué pasa con la música? 293 00:24:15,800 --> 00:24:18,080 No sé lo que se necesita para conseguirte 294 00:24:18,081 --> 00:24:19,959 La gente debe entender, pero como le dije a la 295 00:24:19,960 --> 00:24:21,159 rico por ahí 296 00:24:21,160 --> 00:24:23,719 mira mi auto mira mi auto que traje 297 00:24:23,720 --> 00:24:25,080 Está aquí hace dos horas. 298 00:24:25,081 --> 00:24:28,440 y míralo, ahora no, ahora respaldame. 299 00:24:28,441 --> 00:24:30,560 esto un buen lavado de autos debería durar 300 00:24:30,561 --> 00:24:32,680 24 horas 24 horas 301 00:24:33,079 --> 00:24:35,640 bueno 302 00:24:36,920 --> 00:24:39,440 Puedo ver que no estamos llegando a ninguna parte 303 00:24:39,441 --> 00:24:41,479 esto por qué no entiendes eso [ __ ] 304 00:24:41,480 --> 00:24:43,479 gerente tuyo 305 00:24:43,480 --> 00:24:45,320 ¿Cómo se llama Kaufman? Tráelo aquí. 306 00:24:45,321 --> 00:24:47,479 tal vez tal vez podamos lograr que lo haga 307 00:24:45,320 --> 00:24:47,919 comprender solo un poquito a alguien 308 00:24:47,920 --> 00:24:49,840 di mi nombre 309 00:24:49,841 --> 00:24:51,959 Sí, disculpen los problemas, amigos, oigan, soy ustedes. 310 00:24:51,960 --> 00:24:53,760 saber que 311 00:24:53,761 --> 00:24:59,600 Yo me encargo de esto. Es como dijo el hombre. 312 00:24:59,601 --> 00:25:03,640 el auto estaba limpio 313 00:25:07,000 --> 00:25:09,799 Me da la impresión de que las prostitutas no tienen nada. 314 00:25:09,800 --> 00:25:11,719 que ver con esto no me importa lo que tu 315 00:25:11,720 --> 00:25:13,719 decir 316 00:25:13,720 --> 00:25:15,880 Sí, de hecho, como sabes, soy uno de 317 00:25:15,881 --> 00:25:23,040 tus mejores clientes y estoy realmente molesto 318 00:25:23,041 --> 00:25:30,199 sobre lo que esta pasando 319 00:25:30,200 --> 00:25:34,999 la vida es sufrimiento [ __ ] 320 00:25:35,000 --> 00:25:38,039 realmente realmente creo que la frase no lo hago 321 00:25:38,040 --> 00:25:39,960 tenlo conmigo 322 00:25:39,961 --> 00:25:42,400 Ni siquiera debería estar en una casa de apuestas. 323 00:25:42,401 --> 00:25:43,879 vocabulario que obtienes 324 00:25:43,880 --> 00:25:46,400 Consígueme el dinero que me debes 325 00:25:46,401 --> 00:25:48,560 mañana por la mañana o voy a enviar un 326 00:25:48,561 --> 00:25:51,560 Algunos de mis seguidores privados de comida 327 00:25:51,561 --> 00:25:53,280 ahí para meter el puño 328 00:25:53,281 --> 00:25:56,160 Justo en tu culo me tienes, no, no lo hago. 329 00:25:56,161 --> 00:25:58,160 desea que cualquiera de sus trabajos de construcción sea 330 00:25:58,161 --> 00:26:00,359 comercio quiero decir que tendrías que construirme 331 00:26:00,360 --> 00:26:02,359 algo 332 00:26:02,360 --> 00:26:05,880 más grande y [ __ ] más fresco que el desove 333 00:26:05,881 --> 00:26:08,280 rancho para pagar lo que me debes 334 00:26:08,281 --> 00:26:12,160 [ __ ] tú también, sí, por supuesto, díselo a mamá. 335 00:26:12,161 --> 00:26:13,640 la amo 336 00:26:28,760 --> 00:26:31,640 oye tienes 337 00:26:33,400 --> 00:26:37,400 hola hola 338 00:26:38,640 --> 00:26:41,640 hola 339 00:26:42,120 --> 00:26:49,840 Oye, si hay alguien ahí, no puedo oírte. 340 00:26:49,841 --> 00:26:55,640 así que llámame de nuevo 341 00:27:20,640 --> 00:27:23,640 entonces 342 00:27:34,640 --> 00:27:37,640 entonces 343 00:27:48,760 --> 00:27:51,640 Ay [__] 344 00:28:02,640 --> 00:28:05,640 premio mayor 345 00:28:13,560 --> 00:28:15,880 hola 346 00:28:17,160 --> 00:28:19,800 Cálmate, hombre, ¿de qué estás hablando? 347 00:28:19,801 --> 00:28:22,240 acerca de 348 00:28:22,241 --> 00:28:23,958 amigo oh oh 349 00:28:23,959 --> 00:28:26,599 Amigo, ¿es este el tipo con esa camioneta genial? 350 00:28:26,600 --> 00:28:28,760 Se vende amigo, he estado tratando de conseguir uno. 351 00:28:28,761 --> 00:28:31,320 agarrate hombre 352 00:28:31,321 --> 00:28:33,879 ¿Es oye, cálmate hombre? 353 00:28:33,880 --> 00:28:37,640 Sí, está bien, puedes quedarte con tu camioneta. 354 00:28:37,641 --> 00:28:42,400 no necesito esto [ __ ] 355 00:28:42,401 --> 00:28:45,799 si, te hablaré 356 00:28:45,800 --> 00:28:48,999 una [ __ ] manguera del radiador que sumerges [ __ ] 357 00:28:49,000 --> 00:28:51,919 eso es todo eso es lo que te dije cuando 358 00:28:51,920 --> 00:28:53,479 vino aquí 359 00:28:53,480 --> 00:28:55,959 los frenos están bien los neumáticos son de marca 360 00:28:55,960 --> 00:28:57,159 nuevo y la transmision 361 00:28:57,160 --> 00:28:59,359 es cereza bueno lo siento esto es todo 362 00:28:59,360 --> 00:29:01,800 Será una gran sorpresa para ti, pero tú 363 00:29:01,801 --> 00:29:03,600 Realmente deberías dejar de preocuparte 364 00:29:03,601 --> 00:29:06,480 la reparación automotriz a los expertos 365 00:29:06,481 --> 00:29:09,000 ahora un hombre como yo puede decirte si 366 00:29:07,560 --> 00:29:09,400 algo va a salir mal con esto 367 00:29:09,401 --> 00:29:10,480 coche 368 00:29:10,481 --> 00:29:13,400 y podrías gastar un poco de dinero extra 369 00:29:13,401 --> 00:29:14,760 ahora mismo pero 4 800 370 00:29:14,761 --> 00:29:17,640 No es mucho pagar para proteger a un 371 00:29:17,641 --> 00:29:19,959 cosita bonita como tú 372 00:29:19,960 --> 00:29:21,920 Y no puedo dejar que te vayas legalmente. 373 00:29:21,921 --> 00:29:23,880 De aquí el auto que conozco no cumple con el código. 374 00:29:23,959 --> 00:29:26,358 También podrías trabajar un poco. 375 00:29:26,359 --> 00:29:28,759 algo sale 376 00:29:28,760 --> 00:29:32,560 cuanto pesas lo que quieres 377 00:29:32,561 --> 00:29:33,880 Se que por 378 00:29:39,240 --> 00:29:42,080 porque no quiero echarme la espalda 379 00:29:42,081 --> 00:29:43,640 afuera cuando hago esto 380 00:29:54,760 --> 00:29:58,279 eres malo [ __ ] tienes 10 minutos para poner 381 00:29:58,280 --> 00:30:01,280 mi auto de nuevo junto 382 00:30:01,281 --> 00:30:03,240 o sino voy a arrastrar literalmente 383 00:30:03,241 --> 00:30:04,920 tu 384 00:30:03,240 --> 00:30:05,680 culo a la ciudad y mostrar mi [ __ ] 385 00:30:05,681 --> 00:30:08,240 habilidades de patadas para todos 386 00:30:08,241 --> 00:30:10,039 tus amigos paletos 387 00:30:10,040 --> 00:30:18,040 ponerse a trabajar 388 00:30:25,880 --> 00:30:33,880 Ah, ¿qué obtuviste? 389 00:30:47,479 --> 00:30:50,358 Hola campbell, vamos, te daré un 390 00:30:50,359 --> 00:30:52,480 montar 391 00:30:52,481 --> 00:30:53,640 realmente 392 00:30:55,079 --> 00:30:57,880 si vamos 393 00:31:03,240 --> 00:31:05,600 tiene que haber una buena razón por la que estás 394 00:31:05,601 --> 00:31:07,000 trabajando en acertar 395 00:31:07,001 --> 00:31:08,600 quieres decir que no crees que sea mi 396 00:31:08,601 --> 00:31:11,319 El sueño de toda la vida de pulir los autos de 397 00:31:11,320 --> 00:31:13,479 rico [ __ ] para ganarse la vida 398 00:31:13,480 --> 00:31:15,640 y sin embargo aquí estás puliendo los autos 399 00:31:15,641 --> 00:31:18,599 - de rico [ __ ] para ganarse la vida, sí - Está bien, tuve este loco sueño de convertirme en 400 00:31:18,602 --> 00:31:20,198 Una gran estrella de Hollywood 401 00:31:20,199 --> 00:31:22,279 Así que me mudé a Los Ángeles y te rendiste. 402 00:31:22,280 --> 00:31:24,399 respetabilidad 403 00:31:24,400 --> 00:31:27,160 y una buena vida para seguir tus sueños 404 00:31:27,161 --> 00:31:28,480 a hollywood eh 405 00:31:28,481 --> 00:31:30,920 Sí, podrías decir eso y luego encima. 406 00:31:30,921 --> 00:31:32,480 de todo lo que mi 407 00:31:32,481 --> 00:31:35,640 loca exnovia ella era actriz 408 00:31:35,641 --> 00:31:37,719 y decidió dedicarse al porno 409 00:31:37,720 --> 00:31:39,719 y ella tomó todas mis tarjetas de crédito al máximo 410 00:31:39,720 --> 00:31:42,280 - ellos me echaron de nuestro - apartamento de mierda y lo siguiente que 411 00:31:42,283 --> 00:31:44,960 Sé que estoy llamando a mi amigo Bob. 412 00:31:44,961 --> 00:31:48,440 por un billete de galgo por suerte estaba 413 00:31:48,441 --> 00:31:51,959 lo suficientemente genial como para darme 40 dólares y 414 00:31:51,960 --> 00:31:55,400 aquí estoy wow eso es terrible 415 00:31:55,401 --> 00:31:57,880 Hola Campbell, olvidé preguntarte. 416 00:31:57,881 --> 00:31:59,560 ¿Encontraste una bolsa de lona que un tipo llamó? 417 00:31:57,880 --> 00:32:00,440 dijo que dejó una bolsa de lona detrás 418 00:32:00,441 --> 00:32:01,800 era un chico en un 419 00:32:01,801 --> 00:32:04,520 Porsche negro oh sí, ese bicho raro. 420 00:32:04,521 --> 00:32:06,359 con la bata blanca puesta 421 00:32:04,520 --> 00:32:06,960 Las cuentas están bien, sí, lo intenté. 422 00:32:06,961 --> 00:32:09,479 llamar su atención pero estaba en su 423 00:32:09,480 --> 00:32:11,160 teléfono o lo que sea, así que solo uh 424 00:32:11,161 --> 00:32:13,400 Puse esas cosas en objetos perdidos y encontrados. 425 00:32:13,401 --> 00:32:16,440 - realmente porque todo lo que encontré fueron algunos - zapatos viejos y un par de sombreros los perdidos 426 00:32:16,443 --> 00:32:18,240 y encontrado es 427 00:32:18,241 --> 00:32:20,440 debajo de la caja registradora justo justo justo 428 00:32:20,441 --> 00:32:23,280 abajo y a la izquierda 429 00:32:23,281 --> 00:32:26,120 igual que siempre ahí es donde lo puse 430 00:32:27,560 --> 00:32:30,360 campbell realmente no importa 431 00:32:30,361 --> 00:32:32,199 De una forma u otra quiero decir que conozco algunos de 432 00:32:32,200 --> 00:32:33,480 los chicos 433 00:32:33,481 --> 00:32:35,960 cambio suelto de bolsillo o gafas de sol y 434 00:32:35,961 --> 00:32:38,480 Realmente no es asunto mío, pero 435 00:32:38,481 --> 00:32:41,160 El chico estaba muy molesto y yo simplemente 436 00:32:41,161 --> 00:32:43,000 pensar 437 00:32:43,001 --> 00:32:45,079 espera, ¿qué estás tratando de decir? 438 00:32:45,080 --> 00:32:46,839 que tengo algo que ver con eso 439 00:32:45,079 --> 00:32:47,599 ¿Por qué crees que no lo toqué? 440 00:32:47,600 --> 00:32:49,880 las cosas de este chico 441 00:32:49,881 --> 00:32:52,840 Lo siento Campbell, eso no estuvo bien. 442 00:32:52,841 --> 00:32:55,120 Lo siento mucho, es sólo que no lo sé. 443 00:32:55,121 --> 00:32:57,800 Me asusté un poco cuando el chico 444 00:32:57,801 --> 00:33:00,280 - llamó y dijo algunas cosas - ¿Qué dices que no? 445 00:33:00,283 --> 00:33:01,959 materia 446 00:33:01,960 --> 00:33:05,240 Sabes, tal vez el señor Kaufman lo encontró y 447 00:33:05,241 --> 00:33:07,319 guárdelo para su custodia 448 00:33:07,320 --> 00:33:09,079 - lo encontraremos en la mañana, sí. - escucha, esto no es algo que necesites 449 00:33:09,082 --> 00:33:11,240 Preocúpate porque lo encontraremos. 450 00:33:11,241 --> 00:33:12,960 bien 451 00:33:12,961 --> 00:33:15,920 Está bien, está bien, oh, ¿sabes qué es esto? 452 00:33:15,921 --> 00:33:17,160 esta justo aqui 453 00:33:18,760 --> 00:33:22,439 Bueno, ¿puedo interesarte en un 454 00:33:22,440 --> 00:33:26,919 cerveza atwater fresca muy tentadora 455 00:33:26,920 --> 00:33:30,119 pero creo que tomaré un momento de reserva 456 00:33:30,120 --> 00:33:33,640 Está bien, haz lo que quieras, acaba de salir. 457 00:33:33,641 --> 00:33:36,480 la línea que se elaboró ayer 458 00:33:36,481 --> 00:33:38,920 desde el d no ir bien 459 00:33:38,921 --> 00:33:40,920 Realmente aprecio esto gracias 460 00:33:40,921 --> 00:33:42,199 de nada 461 00:33:42,760 --> 00:33:46,120 Bueno, si cambias de opinión estaré en 462 00:33:52,640 --> 00:33:55,640 casa 463 00:35:13,240 --> 00:35:19,639 oh si si sigue adelante si 464 00:35:24,520 --> 00:35:26,840 oh 465 00:35:56,120 --> 00:35:59,479 No, sucedió que esa pancarta iba a 466 00:35:59,480 --> 00:36:00,519 comprar 467 00:36:00,520 --> 00:36:03,239 Nada, llamé al chico y dejé algunos. 468 00:36:03,240 --> 00:36:05,640 mensajes y no recibí respuesta así que 469 00:36:05,641 --> 00:36:07,920 Supongo que realmente no quería venderlo. 470 00:36:07,921 --> 00:36:09,960 Qué apuesta tan perdedora ¿no has sido? 471 00:36:09,961 --> 00:36:12,200 capaz de ahorrar un par de cientos de dólares para 472 00:36:12,201 --> 00:36:13,800 comprar un auto barato 473 00:36:13,801 --> 00:36:15,960 Si prometes mudarte, haré a Bob. 474 00:36:15,961 --> 00:36:22,800 comprarte un pedazo de basura 475 00:36:22,801 --> 00:36:29,639 Estuve aquí primera dama 476 00:36:39,000 --> 00:36:42,119 hola campbell entonces yo 477 00:36:42,120 --> 00:36:45,160 encontraste que mi debilidad es esa botella de 478 00:36:45,161 --> 00:36:47,320 cerveza todavía fría 479 00:36:47,321 --> 00:36:48,600 déjame comprobar 480 00:36:50,760 --> 00:36:57,639 si, entra 481 00:37:05,639 --> 00:37:08,360 oh aqui esta 482 00:37:09,480 --> 00:37:13,000 toma asiento gracias 483 00:37:14,520 --> 00:37:17,399 entonces volviste 484 00:37:17,800 --> 00:37:25,639 Iré a buscar la cerveza. Buena idea. 485 00:37:29,080 --> 00:37:31,959 Lo siento, se me acabó el licor de malta. 486 00:37:31,960 --> 00:37:33,680 lo que sea campbell 487 00:37:33,681 --> 00:37:36,600 sólo llámame y tal vez tengas 488 00:37:36,601 --> 00:37:38,120 una oportunidad de luchar 489 00:37:38,121 --> 00:37:39,639 esta bien 490 00:37:44,919 --> 00:37:47,559 entonces sientes algo todavía hay 491 00:37:47,560 --> 00:37:53,639 algo de hormigueo 492 00:38:03,800 --> 00:38:07,639 que bueno eh 493 00:38:13,000 --> 00:38:15,799 Disminuye la diversión del tigre, pero no lo estoy del todo. 494 00:38:15,800 --> 00:38:21,639 así de fácil 495 00:38:24,440 --> 00:38:26,919 ven aqui 496 00:38:29,480 --> 00:38:32,920 Vaya, no pudiste encontrar una chica en 497 00:38:32,921 --> 00:38:34,720 Craigslist y tráela aquí tan rápido. 498 00:38:34,721 --> 00:38:37,000 Vamos Danny, ¿nos dejarás en paz? 499 00:38:37,001 --> 00:38:38,919 y danos un poco de privacidad aquí 500 00:38:38,920 --> 00:38:41,000 No interrumpo tu casa de perro a las 3 a.m. 501 00:38:41,001 --> 00:38:42,280 fiestas ¿yo? 502 00:38:42,281 --> 00:38:44,680 La próxima vez deberías ver si lo hace. 503 00:38:44,681 --> 00:38:46,840 servicio de llamadas preferiría que no lo hicieras 504 00:38:46,841 --> 00:38:50,360 Trae a estas chicas a casa contigo 505 00:38:50,361 --> 00:38:52,320 genial vete lo siento 506 00:38:52,321 --> 00:38:54,280 a mi compañero de cuarto le gusta algo intratable 507 00:38:54,360 --> 00:38:57,480 probablemente debería irme 508 00:38:58,840 --> 00:39:03,639 pero me alegro de haber regresado 509 00:39:05,399 --> 00:39:08,480 Hola Campbell, ¿puedes ayudarme a encontrar eso? 510 00:39:08,481 --> 00:39:09,760 bolsa mañana 511 00:39:09,761 --> 00:39:12,840 realmente no quiero que me griten 512 00:39:12,841 --> 00:39:14,639 otra vez por favor 513 00:39:14,640 --> 00:39:16,840 A menos que esa cosa esté en la de Al Capone. 514 00:39:16,841 --> 00:39:18,880 bóveda 515 00:39:18,881 --> 00:39:22,680 vamos a encontrar todo bien 516 00:39:22,681 --> 00:39:24,440 Supongo que me veré fuera 517 00:39:26,600 --> 00:39:31,639 gracias campbell te veré mañana 518 00:39:42,639 --> 00:39:45,639 adios 519 00:39:56,639 --> 00:39:59,639 si 520 00:40:38,639 --> 00:40:41,639 entonces 521 00:41:48,639 --> 00:41:51,639 ahora 522 00:42:29,560 --> 00:42:32,080 Hola hombre, vamos al bar a 523 00:42:32,081 --> 00:42:34,360 mira el juego si si oye 524 00:42:34,361 --> 00:42:37,560 ¿Qué saben ustedes sobre una persona desaparecida? 525 00:42:37,561 --> 00:42:39,879 bolsa de lona ¿la tomaste? 526 00:42:39,880 --> 00:42:42,360 - todo lo que sé es que no lo tomé. - como 20 libras de hierba ahí dentro, pero 527 00:42:42,363 --> 00:42:45,399 ¿Nadie va a ser tan estúpido como para 528 00:42:43,800 --> 00:42:45,879 ven a buscarlo así que ¿por qué no? 529 00:42:45,880 --> 00:42:47,480 tu solo 530 00:42:47,481 --> 00:42:51,480 relajarse relajarse tomar un porro 531 00:42:51,481 --> 00:42:53,878 este [ __ ] es [ __ ] bueno yo yo 532 00:42:53,879 --> 00:43:00,839 ¿Lo tomaron o no? 533 00:43:00,840 --> 00:43:03,799 Oye, ¿qué pasa? Bueno, ¿lo encontraste? 534 00:43:03,800 --> 00:43:04,839 la bolsa 535 00:43:04,840 --> 00:43:06,960 Sí, tengo que hablar contigo sobre eso. 536 00:43:06,961 --> 00:43:09,080 Mira, vine esta mañana y hablé. 537 00:43:07,720 --> 00:43:09,480 Entonces me estaban llamando a un chico. 538 00:43:09,481 --> 00:43:10,600 y el es 539 00:43:10,601 --> 00:43:12,600 realmente muy enojado dijo que hay 540 00:43:12,601 --> 00:43:14,919 algunas cosas importantes allí y entonces 541 00:43:14,920 --> 00:43:16,680 será mejor que alguien lo encuentre 542 00:43:14,919 --> 00:43:17,440 O si no, escucha, vine en esto. 543 00:43:17,441 --> 00:43:19,320 mañana y les estaba preguntando a los chicos algunas 544 00:43:19,321 --> 00:43:21,240 preguntas jerome 545 00:43:19,320 --> 00:43:21,840 están [ __ ] por aquí, estoy bastante seguro 546 00:43:21,841 --> 00:43:26,040 se llevaron su bolso 547 00:43:26,041 --> 00:43:29,639 ¿Quién? No los conozco a todos. 548 00:43:40,639 --> 00:43:43,639 entonces 549 00:43:54,040 --> 00:43:59,399 lo siento en cinco minutos 550 00:44:04,119 --> 00:44:07,799 te refieres al callejón que carajo [ __ ] 551 00:44:07,800 --> 00:44:11,719 hola amigo oye 552 00:44:11,720 --> 00:44:15,560 Regresaré en cinco minutos. 553 00:44:15,561 --> 00:44:17,399 ¿Qué me estás diciendo para el copo de nieve? 554 00:44:23,080 --> 00:44:31,080 a donde va no lo se 555 00:44:50,639 --> 00:44:53,639 adios 556 00:44:56,360 --> 00:44:59,638 espera espera espera amigo cierra el [ __ ] 557 00:44:59,639 --> 00:45:02,759 arriba amigo espera dije cállate solo 558 00:45:02,760 --> 00:45:06,679 tienes algo que pertenece 559 00:45:06,680 --> 00:45:10,599 a mi no tengo tu [ __ ] bolso hombre 560 00:45:10,600 --> 00:45:12,999 no lo tengo, solo [ __ ] 561 00:45:13,000 --> 00:45:14,279 desapareció entonces 562 00:45:14,280 --> 00:45:17,320 No, los chicos del lavado de autos, yo no. 563 00:45:17,321 --> 00:45:19,520 no sé [__] 564 00:45:19,521 --> 00:45:21,800 amigo, puse la bolsa [ __ ] en el bolso perdido 565 00:45:21,801 --> 00:45:24,159 y lo encontré y no lo vi después de eso 566 00:45:24,160 --> 00:45:27,080 No sé, esperas que crea 567 00:45:27,081 --> 00:45:28,240 que tomaste 25 libras 568 00:45:28,241 --> 00:45:30,320 del mejor [ __ ] capullo y lo pegué 569 00:45:30,321 --> 00:45:31,920 en los objetos perdidos y encontrados no amigo 570 00:45:31,921 --> 00:45:33,960 No miré en el bolso ¿Cómo estoy? 571 00:45:33,961 --> 00:45:36,120 Se supone que debes saber que contiene marihuana. 572 00:45:36,121 --> 00:45:38,280 Tengo dos opciones, una recuperas mis amigos. 573 00:45:42,200 --> 00:45:44,680 no te muevas 574 00:45:45,240 --> 00:45:47,878 Creo que solo [ __ ] mi hombre de bata solo 575 00:45:47,879 --> 00:45:50,600 Cállate [ __ ] hombre, escúchame. 576 00:45:50,601 --> 00:45:52,040 cuidado, tienes esto 577 00:45:52,041 --> 00:45:55,399 No tomé tu bolsa de marihuana, la tienes. 578 00:45:55,400 --> 00:45:57,080 si lo tengo 579 00:45:55,399 --> 00:45:57,760 hombre, eso es lo más cerca que he estado 580 00:45:57,761 --> 00:45:59,960 cantando con vishnu y créeme que he 581 00:45:59,961 --> 00:46:01,560 Tenía algunos seres cercanos, hombre. 582 00:46:01,561 --> 00:46:03,800 ¿Viste al tipo que cerró la puerta? 583 00:46:03,801 --> 00:46:05,560 [ __ ] arriba escúchame 584 00:46:05,561 --> 00:46:07,639 Déjanos a mí y a Amy [__] en paz. 585 00:46:07,640 --> 00:46:10,680 Entiéndeme, ¿estás bromeando? 586 00:46:10,681 --> 00:46:12,440 [ __ ] los cogollos que no sabes cómo 587 00:46:12,441 --> 00:46:14,919 Agradecido estoy por este hombre que nunca he 588 00:46:14,920 --> 00:46:16,919 He visto a alguien hacer lo que acabas de hacer 589 00:46:16,920 --> 00:46:19,600 gracias gracias te debo una enorme 590 00:46:19,601 --> 00:46:21,560 favor para este hombre 591 00:46:21,561 --> 00:46:24,600 Quiero decir que siempre puedo conseguir más cogollos bien. 592 00:46:24,601 --> 00:46:26,720 pero mi vida 593 00:46:26,721 --> 00:46:28,839 mi vida es [ __ ] valiosa uh 594 00:46:28,840 --> 00:46:31,878 Sí, lo que sea, por favor déjanos en paz. 595 00:46:31,879 --> 00:46:33,559 esta bien 596 00:46:33,560 --> 00:46:37,878 Ya lo entendiste, mi nombre es Ted. 597 00:46:37,879 --> 00:46:45,639 aquí toma una tarjeta 598 00:46:47,480 --> 00:46:51,080 genial déjanos en paz 599 00:46:52,200 --> 00:46:54,960 Oye, recuerda que necesitas algo. 600 00:46:54,961 --> 00:46:57,200 ven y ve a swami ted 601 00:46:57,201 --> 00:47:00,400 Vale, te debo un favor del tamaño del 602 00:47:00,401 --> 00:47:01,960 templo de ashkar don 603 00:47:04,200 --> 00:47:07,960 ah campbell entra siéntate 604 00:47:10,840 --> 00:47:13,400 Has estado actuando raro los últimos 605 00:47:13,401 --> 00:47:14,519 dias 606 00:47:14,520 --> 00:47:17,480 Ahora estás haciendo tu trabajo mejor que 607 00:47:17,481 --> 00:47:20,600 El 82 por ciento de la gente aquí, pero tú 608 00:47:20,601 --> 00:47:23,000 y ambos sé que eso no significa mucho 609 00:47:20,600 --> 00:47:23,800 Quiero decir, seamos realistas, la mayoría de la gente. 610 00:47:23,801 --> 00:47:27,159 que trabajan para mí son imbéciles o 611 00:47:27,160 --> 00:47:29,960 retrasados ​​limítrofes 612 00:47:29,961 --> 00:47:33,000 - pillé a ese tipo jerome tomando un [ __ ] - en la agenda ayer 613 00:47:34,680 --> 00:47:37,319 De todos modos, ¿en qué tienes que estar tan deprimido? 614 00:47:37,320 --> 00:47:39,479 los vertederos sobre 615 00:47:39,480 --> 00:47:42,039 ¿Amy no te está tratando bien? Sí, señor. 616 00:47:42,040 --> 00:47:44,440 kaufman eso es 617 00:47:44,441 --> 00:47:46,680 No es eso, confía en mí, estamos bien. 618 00:47:46,681 --> 00:47:47,880 gracias 619 00:47:47,881 --> 00:47:50,600 pero estoy cansado hombre, estoy tomando el 620 00:47:50,601 --> 00:47:52,440 autobús todos los días es 621 00:47:52,441 --> 00:47:55,000 Déjame hacerte una pregunta personal. 622 00:47:55,001 --> 00:47:56,240 te has estado acostando 623 00:47:56,241 --> 00:47:58,320 como si conociera a un chico guapo como tú 624 00:47:58,321 --> 00:48:00,359 Estoy seguro de que no tiene problemas para conectar con 625 00:48:00,360 --> 00:48:01,440 las damas 626 00:48:01,441 --> 00:48:03,520 un par de tragos aquí una pequeña charla 627 00:48:03,521 --> 00:48:05,560 Lo siguiente que sabes es que estás de vuelta 628 00:48:05,561 --> 00:48:07,480 tu poco iluminado 629 00:48:05,560 --> 00:48:08,320 choza bebiendo champán estás empezando 630 00:48:08,321 --> 00:48:10,399 sentirse un poco juguetón 631 00:48:10,400 --> 00:48:12,960 lo siguiente que sabes es el momento de 632 00:48:12,961 --> 00:48:16,120 la verdad está sobre ti 633 00:48:16,121 --> 00:48:19,240 eh, no tienes por qué avergonzarte 634 00:48:19,241 --> 00:48:22,760 me ha pasado toneladas de veces poco 635 00:48:22,761 --> 00:48:25,560 Kaufman simplemente no parecía querer jugar. 636 00:48:25,561 --> 00:48:27,720 está bien que la medicina moderna haya hecho eso 637 00:48:27,721 --> 00:48:29,720 una cosa del pasado 638 00:48:29,721 --> 00:48:31,720 ahora lo único que haces es tomar la pastilla azul 639 00:48:31,721 --> 00:48:33,639 lavarlo con la pastilla blanca 640 00:48:33,640 --> 00:48:36,840 Lo siguiente que sabes es que estás de vuelta en el 641 00:48:36,841 --> 00:48:38,600 ensillar de nuevo y me refiero a ensillar 642 00:48:36,840 --> 00:48:39,320 Está bien, gracias Sr. Crawford, gracias. 643 00:48:39,321 --> 00:48:41,320 realmente ese no es el problema 644 00:48:41,321 --> 00:48:43,600 Estoy bien, no, no, no, no es pecado. 645 00:48:43,601 --> 00:48:45,400 no en estos tiempos difíciles 646 00:48:45,401 --> 00:48:47,720 la iglesia ha hecho grandes avances en 647 00:48:47,721 --> 00:48:48,960 esta área sí 648 00:48:48,961 --> 00:48:50,919 señor kaufman sinceramente todo está bien 649 00:48:50,920 --> 00:48:52,120 allí 650 00:48:52,121 --> 00:48:54,160 pero podría ser mejor el nuevo 651 00:48:54,161 --> 00:48:56,480 siagra de gran tamaño 652 00:48:56,481 --> 00:48:58,960 te dará el tamaño de una estrella porno y 653 00:48:58,961 --> 00:49:02,800 resistencia 654 00:49:02,801 --> 00:49:05,639 mi prima sal lo probó y uh 655 00:49:09,720 --> 00:49:12,759 ok gracias realmente lo aprecio 656 00:49:12,760 --> 00:49:13,799 pero eh 657 00:49:13,800 --> 00:49:16,519 Me muero de hambre, ¿puedo ir a comer algo? 658 00:49:16,520 --> 00:49:18,840 seguro que está bien 659 00:49:18,841 --> 00:49:20,520 gracias señor kaufman yo 660 00:49:23,879 --> 00:49:31,879 yendo a lugares ese niño es bueno 661 00:49:52,520 --> 00:49:56,279 hola espera espera espera 662 00:49:56,280 --> 00:49:59,319 amigo no 663 00:49:59,320 --> 00:50:04,280 Muy bien, espera un segundo. 664 00:50:04,440 --> 00:50:08,120 No, amigo, ni siquiera sé qué 665 00:50:08,121 --> 00:50:09,639 [ __ ] estás hablando 666 00:50:10,040 --> 00:50:13,920 Bueno, si te debe el dinero, entonces ¿por qué? 667 00:50:13,921 --> 00:50:15,639 el [ __ ] ¿me estás llamando? 668 00:50:16,200 --> 00:50:18,720 tu camioneta, sí, conozco tu camioneta, pero él 669 00:50:18,721 --> 00:50:21,440 No quiere conseguir tu patética furgoneta. 670 00:50:21,441 --> 00:50:23,320 esta bien ya le estan cogiendo un pinto 671 00:50:24,119 --> 00:50:27,319 Vale, sí, eso ni siquiera es posible. 672 00:50:27,320 --> 00:50:30,440 Está bien y ¿por qué cuando alguien 673 00:50:30,441 --> 00:50:31,840 habla de [ __ ] alguien arriba 674 00:50:31,841 --> 00:50:33,960 siempre van con penetración anal oh 675 00:50:33,961 --> 00:50:35,720 oh oh 676 00:50:35,721 --> 00:50:37,639 Sí, sí, ¿saben qué? [ __ ] todos ustedes 677 00:50:37,640 --> 00:50:39,759 correcto, necesitas hacerlo 678 00:50:39,760 --> 00:50:41,878 hola hola 679 00:50:41,879 --> 00:50:44,680 chico extraño 680 00:50:51,080 --> 00:50:53,799 Hola Amy, te he estado buscando. 681 00:50:53,800 --> 00:50:55,400 toda la tarde 682 00:50:55,401 --> 00:50:57,239 Escucha todo este asunto de la bolsa de lona con 683 00:50:57,240 --> 00:50:59,040 el chico está bien, lo suavicé 684 00:50:59,041 --> 00:51:01,399 no sonaba bien esta mañana 685 00:50:59,720 --> 00:51:02,040 campbell sé que hablé con él esto 686 00:51:02,041 --> 00:51:03,480 tarde 687 00:51:03,481 --> 00:51:05,240 y todo está bien, solo fue un gran 688 00:51:03,480 --> 00:51:06,119 malentendido no va a llamar 689 00:51:06,120 --> 00:51:07,720 y gritar más 690 00:51:07,721 --> 00:51:10,840 seguro que no, lo prometo y de hecho 691 00:51:10,841 --> 00:51:13,080 de hecho para celebrar 692 00:51:13,081 --> 00:51:16,200 - me gustaría llevarte a ver una película - excepto que no tienes coche 693 00:51:16,520 --> 00:51:19,079 Conduciré a Romeo pero puedo elegir el 694 00:51:19,080 --> 00:51:20,279 película 695 00:51:20,280 --> 00:51:23,320 Trato, pero si me vas a arrastrar a un 696 00:51:23,321 --> 00:51:26,200 película para chicas, ¿podemos asegurarnos? 697 00:51:26,201 --> 00:51:29,399 hay al menos algo de sexo 698 00:51:29,400 --> 00:51:30,759 En la película, ¿verdad? 699 00:51:30,760 --> 00:51:34,359 Siempre soy un conversador dulce. Puedo tomarte como 700 00:51:34,360 --> 00:51:36,999 hasta la parada de autobús si quieres levantar 701 00:51:37,000 --> 00:51:39,639 Me encantaría, ¿vale? 702 00:51:53,159 --> 00:51:56,039 y él lo está alineando y va por 703 00:51:56,040 --> 00:51:58,440 oro 704 00:51:59,720 --> 00:52:02,960 Amigo, amigo, ¿eres tú? Sí, hombre, ¿qué pasa? 705 00:52:02,961 --> 00:52:05,040 amigo que diablos esta pasando 706 00:52:05,041 --> 00:52:07,480 Un tipo llama hablando de una camioneta y 707 00:52:07,481 --> 00:52:09,760 cómo además posees algo de dinero 708 00:52:09,761 --> 00:52:12,359 [ __ ] Le dije a ese chico que no quería 709 00:52:12,360 --> 00:52:13,800 comprar su camioneta 710 00:52:13,801 --> 00:52:15,560 él te llamó ¿cómo tiene tu? 711 00:52:15,561 --> 00:52:17,399 numero que dices bien 712 00:52:17,400 --> 00:52:19,080 no dijo mucho todo lo que dijo fue 713 00:52:17,399 --> 00:52:19,639 que te iba a impulsar el culo con 714 00:52:19,640 --> 00:52:21,480 un viaje 715 00:52:21,481 --> 00:52:23,319 eje por el culo de verdad 716 00:52:23,320 --> 00:52:26,360 Sí, y este tipo también estaba enojado. 717 00:52:26,361 --> 00:52:28,000 siguió y siguió 718 00:52:28,001 --> 00:52:30,119 hablando de uh sabes lo que debes 719 00:52:30,120 --> 00:52:31,639 ellos dinero 720 00:52:31,640 --> 00:52:34,680 y cómo va a venir a cobrar 721 00:52:34,681 --> 00:52:37,080 tú también, ¿cómo conociste a este chico? 722 00:52:34,680 --> 00:52:37,480 Amigo, nunca lo he conocido, ese es el 723 00:52:37,481 --> 00:52:39,920 cosa 724 00:52:39,921 --> 00:52:42,760 Lo llamé y le dejé un mensaje y yo. 725 00:52:42,761 --> 00:52:44,720 No recibí respuesta así que llamé al siguiente 726 00:52:44,721 --> 00:52:46,999 día y hay una chica gritando 727 00:52:47,000 --> 00:52:49,879 en el fondo es realmente extraño 728 00:52:49,880 --> 00:52:51,040 me llama hoy y 729 00:52:51,041 --> 00:52:53,399 siendo un completo idiota y soy como un tipo 730 00:52:52,200 --> 00:52:54,119 Olvídate de que no quiero comprar tu 731 00:52:54,120 --> 00:52:55,440 furgoneta 732 00:52:55,441 --> 00:52:58,359 Entonces me saltan al callejón y 733 00:52:58,360 --> 00:53:01,239 empujar a swami ted fuera del camino 734 00:53:01,240 --> 00:53:04,119 justo a tiempo santo [ __ ] 735 00:53:05,159 --> 00:53:13,159 Bueno, ¿quién es el [ __ ]? 736 00:53:28,639 --> 00:53:30,999 oh 737 00:53:31,000 --> 00:53:37,159 [ __ ] ese es [ __ ] otra vez 738 00:53:42,600 --> 00:53:46,280 Así que busquemos un buen lugar para hacer un picnic. 739 00:53:46,281 --> 00:53:48,880 eso suena perfecto 740 00:53:48,881 --> 00:53:51,399 Déjame preguntarte si quieres tener hijos. Yo hago cómo. 741 00:53:51,400 --> 00:53:53,000 sobre ti 742 00:53:53,001 --> 00:53:57,120 Sí, lo sé. Esto es como un sueño. 743 00:53:57,121 --> 00:53:59,639 hecho realidad 744 00:54:10,639 --> 00:54:12,519 no 745 00:54:12,520 --> 00:54:16,118 si tienes todo 746 00:54:16,119 --> 00:54:19,880 Oh, ese es un buen sentimiento. Vamos, estamos. 747 00:54:19,881 --> 00:54:21,159 voy a llegar tarde 748 00:54:21,399 --> 00:54:24,600 No te preocupes, Campbell, está clasificado como r. 749 00:54:24,601 --> 00:54:27,840 sexualidad fuerte oh 750 00:54:27,841 --> 00:54:29,879 ver películas para chicas puede ser divertido 751 00:54:30,600 --> 00:54:34,039 Bueno, no puedo, no puedo esperar, sí. 752 00:54:34,040 --> 00:54:37,400 Creo que te divertirás, creo. 753 00:54:37,401 --> 00:54:38,760 te vas a divertir 754 00:54:39,159 --> 00:54:42,358 Amy deja de detenerte, lo siento, ¿puedes? 755 00:54:42,359 --> 00:54:45,640 deténgase en el lugar por favor 756 00:54:45,641 --> 00:54:47,320 solo detente bien 757 00:54:50,599 --> 00:54:53,079 Hazme un favor, quédate con el motor. 758 00:54:53,080 --> 00:54:55,400 corriendo voy a estar de vuelta 759 00:54:55,401 --> 00:54:57,639 Muy pronto problemas, ¿vale?, ¿qué está pasando? 760 00:54:57,640 --> 00:54:59,240 en 761 00:54:57,639 --> 00:55:00,760 Será rápido, lo prometo. Está bien. 762 00:55:00,761 --> 00:55:02,840 déjame déjame ir a ver esto 763 00:55:02,841 --> 00:55:04,680 Está bien, no hagas nada estúpido. 764 00:55:04,681 --> 00:55:07,160 cierto y ya llegamos tarde 765 00:55:07,161 --> 00:55:09,639 Sé que será rápido, ¿vale? 766 00:56:44,840 --> 00:56:48,760 Clasificación R por sexualidad fuerte, ¿verdad? 767 00:56:58,639 --> 00:57:01,639 ir 768 00:57:12,639 --> 00:57:15,639 Mmmm 769 00:57:25,320 --> 00:57:28,918 oh si te gusta eso si 770 00:57:28,919 --> 00:57:31,960 si me encanta esto 771 00:57:33,240 --> 00:57:36,358 Cosas del seder, ¿eres víctima? 772 00:57:36,359 --> 00:57:39,719 hola si me gustaría pedir una pizza 773 00:57:39,720 --> 00:57:44,118 Oh, sí, Tom, sobre el cupón, nena. 774 00:57:44,119 --> 00:57:47,959 um si nosotros también 775 00:57:47,960 --> 00:57:55,960 tener un cupón eh eh 776 00:58:46,840 --> 00:58:53,639 ¿Quién es el primero en llegar a la escena? Brandon. Está bien. 777 00:58:58,200 --> 00:59:02,760 ¿Cuántos había allí dos? Es bonito. 778 00:59:04,639 --> 00:59:07,639 increíble 779 00:59:11,159 --> 00:59:14,200 Creo que esta noche habrá seis fuertes excepto 780 00:59:14,201 --> 00:59:16,520 para el juez ruso 781 00:59:16,521 --> 00:59:18,280 ay seis 782 00:59:18,919 --> 00:59:22,080 ¿Voy a entrar a tomar una copa o qué? 783 00:59:22,081 --> 00:59:24,280 Recuérdame otra vez por qué no conduje 784 00:59:24,281 --> 00:59:25,800 estas en casa 785 00:59:25,801 --> 00:59:27,960 porque bob y danny probablemente sean 786 00:59:27,961 --> 00:59:30,919 Me desmayé en mi piso borracho después de un 787 00:59:30,920 --> 00:59:32,919 loca noche salvaje de sexo 788 00:59:32,920 --> 00:59:34,840 esa pesadilla más una película para chicas, todo incluido 789 00:59:34,841 --> 00:59:37,240 - una noche sí, eso es demasiado - para manejar 790 00:59:38,119 --> 00:59:41,320 No hagas que me arrepienta de esto 791 00:59:45,320 --> 00:59:47,959 La nueva Siagra de gran tamaño te ofrece porno. 792 00:59:47,960 --> 00:59:50,440 estrella 793 00:59:50,441 --> 00:59:52,440 tamaño y resistencia 794 00:59:53,960 --> 01:00:01,960 Oh, no te arrepentirás de esto, confía en mí. 795 01:00:23,320 --> 01:00:26,999 bolso brandon esto 796 01:00:27,000 --> 01:00:31,639 oh esta bien 797 01:00:33,720 --> 01:00:36,999 El detective encontró a estos dos. 798 01:00:37,000 --> 01:00:45,000 ok esta bien gracias 799 01:00:51,960 --> 01:00:56,280 Está bien, te veré adentro, ¿vale? 800 01:00:56,639 --> 01:00:59,639 gracias 801 01:01:25,159 --> 01:01:28,360 detective, sí, realmente deberías tomar 802 01:01:28,361 --> 01:01:29,480 esto 803 01:01:30,040 --> 01:01:33,320 Hola, soy el detective Tom McCarthy. 804 01:01:33,321 --> 01:01:36,680 departamento de policía de detroit ¿quién es? 805 01:01:36,681 --> 01:01:40,040 Soy amigo de Bob. ¿Qué está pasando? 806 01:01:40,041 --> 01:01:41,879 señor necesita identificarse 807 01:01:41,880 --> 01:01:43,879 ¿Por qué están en mi casa y qué pasa? 808 01:01:43,880 --> 01:01:45,960 - continúa señor su amigo estaba en un - grave accidente anoche 809 01:01:45,963 --> 01:01:49,000 ¿Estabas por aquí anoche? 810 01:01:49,001 --> 01:01:50,280 10 p. m. más o menos espera 811 01:01:50,281 --> 01:01:52,440 accidente ¿de qué estás hablando? 812 01:01:52,441 --> 01:01:54,040 sucedió 813 01:01:52,440 --> 01:01:55,480 Cálmese señor, estamos tratando de descubrirlo. 814 01:01:55,481 --> 01:01:56,760 ¿Qué pasó exactamente? 815 01:01:56,761 --> 01:01:58,800 tal vez puedas venir y ayudarnos 816 01:01:58,801 --> 01:02:00,839 ¿Qué puedes simplemente explicarme qué? 817 01:02:00,840 --> 01:02:02,200 sucedió por favor 818 01:02:02,201 --> 01:02:04,599 señor necesito que se calme y me diga 819 01:02:04,600 --> 01:02:05,879 quien eres 820 01:02:05,880 --> 01:02:08,599 Te dije que soy amigo de Bob. 821 01:02:08,600 --> 01:02:10,479 muy buen amigo 822 01:02:10,480 --> 01:02:13,520 ¿Está bien señor? No está bien. 823 01:02:13,521 --> 01:02:16,280 ¿Dijiste que esta es tu casa? 824 01:02:16,281 --> 01:02:17,400 tu nombre campbell 825 01:02:17,401 --> 01:02:20,760 ¿Puedes decirme qué pasó [ __ ]? 826 01:02:20,761 --> 01:02:23,200 Señor, realmente necesita venir aquí. 827 01:02:23,201 --> 01:02:25,639 piensa piensa tu amigo [ __ ] 828 01:02:25,720 --> 01:02:30,118 hola hola detective si 829 01:02:30,119 --> 01:02:34,638 realmente deberías ver esto venir aquí 830 01:02:34,639 --> 01:02:37,639 si 831 01:02:39,960 --> 01:02:43,159 No sé qué diablos es esta gente. 832 01:02:43,160 --> 01:02:46,359 - estaban a la altura - pero espero que no hayas desayunado 833 01:02:48,639 --> 01:02:51,639 todavía 834 01:02:54,919 --> 01:02:57,520 Asegúrate de que no escupan en la papaya. 835 01:02:57,521 --> 01:02:59,560 Jugo, ellos saben que nunca te das cuenta una vez. 836 01:02:59,561 --> 01:03:01,120 ellos muelen el hielo 837 01:03:01,121 --> 01:03:04,200 no escupe no hay problema señor k iré a 838 01:03:04,201 --> 01:03:07,159 - los libros del auto durarán, tu bebida aún - tener frio excelente 839 01:03:08,359 --> 01:03:11,520 Amy, algo le pasó a Bob. 840 01:03:11,521 --> 01:03:12,720 algún tipo de accidente 841 01:03:12,721 --> 01:03:14,280 Acabo de llamar a su teléfono y algunos 842 01:03:14,281 --> 01:03:16,000 Los detectives respondieron un accidente. 843 01:03:16,001 --> 01:03:17,879 no responden ninguna de mis preguntas 844 01:03:16,680 --> 01:03:18,480 Algo pasó anoche 845 01:03:18,481 --> 01:03:20,680 hay una respuesta solo calmaos todos 846 01:03:19,080 --> 01:03:21,000 Bien, no saquemos conclusiones precipitadas. 847 01:03:21,001 --> 01:03:22,480 todavía 848 01:03:22,481 --> 01:03:24,760 él pero amy bob no está bien él no está bien 849 01:03:24,761 --> 01:03:26,680 Vale, le diré al señor Kaufman que estoy 850 01:03:26,681 --> 01:03:28,440 saliendo y luego vamos a ir a tu 851 01:03:28,441 --> 01:03:30,200 casa y descubre qué está pasando, ¿vale? 852 01:03:30,639 --> 01:03:33,639 esta bien 853 01:03:50,520 --> 01:03:53,600 Sí, ¿qué está pasando? Tenemos que hablar con él. 854 01:03:53,601 --> 01:03:55,280 usted sobre su compañero de cuarto bob 855 01:03:55,281 --> 01:03:57,399 Vienes con nosotros, está bien, sí, te necesito. 856 01:03:57,400 --> 01:03:59,119 solo ven conmigo 857 01:03:59,120 --> 01:04:00,839 porque tengo un teléfono estamos 858 01:04:02,040 --> 01:04:04,598 Está bien, gracias. ¿Está bien? 859 01:04:04,599 --> 01:04:10,480 hablar 860 01:04:10,481 --> 01:04:15,639 vamos 861 01:04:32,440 --> 01:04:35,959 campbell ¿adónde fuiste? 862 01:04:35,960 --> 01:04:38,519 Dios, estoy frente a la llamada de lavado de autos. 863 01:04:38,520 --> 01:04:40,638 yo cuando entiendas esto bien 864 01:04:40,639 --> 01:04:43,639 gracias 865 01:05:08,639 --> 01:05:11,639 oh 866 01:05:53,639 --> 01:05:56,759 Gracias por tu cooperación no te vayas. 867 01:05:56,760 --> 01:06:04,760 ciudad bien 868 01:06:18,200 --> 01:06:22,679 señor kaufman hola 869 01:06:22,680 --> 01:06:25,080 chicos 870 01:06:32,359 --> 01:06:35,560 Sí, Amy, soy Campbell. Escucha, acabo de recibir. 871 01:06:35,561 --> 01:06:37,040 volver al lavado de autos 872 01:06:37,041 --> 01:06:40,280 es una larga historia, está bien, todas las luces se encienden 873 01:06:40,281 --> 01:06:41,480 el frente quedó encendido 874 01:06:41,481 --> 01:06:42,680 y eh 875 01:06:43,480 --> 01:06:48,199 Llámame o te llamaré, vale, hola. 876 01:06:48,200 --> 01:06:51,800 Vamos chicos, renuncien a [__] 877 01:06:54,280 --> 01:06:57,159 señor kaufman 878 01:07:00,200 --> 01:07:03,639 ¿vienen chicos? 879 01:07:28,639 --> 01:07:31,639 mmm 880 01:07:37,560 --> 01:07:40,680 Todavía quiero comprar una camioneta, ¿qué hacen los [ __ ]? 881 01:07:40,681 --> 01:07:43,040 quieres de mí [ __ ] 882 01:07:43,041 --> 01:07:45,480 vamos campbell tengo lo que quieres 883 01:07:45,481 --> 01:07:47,560 niña 884 01:07:47,561 --> 01:07:49,638 la camioneta lo que me escuchaste 885 01:07:49,639 --> 01:07:52,439 tengo la chica tengo la camioneta que alguna vez 886 01:07:52,440 --> 01:07:54,598 quiero verla de nuevo 887 01:07:54,599 --> 01:07:58,039 en la ruta 16 en arcadia una hora 888 01:07:58,040 --> 01:08:00,519 ven solo crees que eres tan [ __ ] 889 01:08:00,520 --> 01:08:02,160 inteligente 890 01:08:02,161 --> 01:08:03,800 Voy a [ __ ] matarte [ __ ] 891 01:08:03,801 --> 01:08:05,560 crees que tienes todo lo que tienes 892 01:08:05,561 --> 01:08:09,600 todo resuelto 893 01:08:09,601 --> 01:08:13,639 te [__] te mataré 894 01:08:24,639 --> 01:08:27,639 oh 895 01:08:38,639 --> 01:08:41,639 Oh 896 01:08:52,639 --> 01:08:55,639 Eh 897 01:09:01,959 --> 01:09:04,998 Estábamos sumidos en profunda meditación, esto había 898 01:09:04,999 --> 01:09:09,639 mejor ser importante 899 01:09:12,119 --> 01:09:14,960 es que si, amigo, escucha, yo no 900 01:09:14,961 --> 01:09:17,040 tengo tiempo para explicar esto [ __ ] 901 01:09:17,041 --> 01:09:18,960 pero realmente necesito ese favor hermano mi niña 902 01:09:18,961 --> 01:09:21,880 Fue secuestrado por ese tipo para intentar huir. 903 01:09:21,881 --> 01:09:23,240 tu terminaste 904 01:09:23,241 --> 01:09:24,599 ¿Es así? 905 01:09:27,800 --> 01:09:30,960 ¿Dónde estás, escucha cerca, hombre? Robé un 906 01:09:30,961 --> 01:09:33,079 pieza de correo ¿a qué distancia estás de 907 01:09:33,080 --> 01:09:34,319 el garaje de bubba 908 01:09:34,320 --> 01:09:36,280 A tres millas de la carretera, ¿por qué está bien? 909 01:09:36,281 --> 01:09:37,400 en mi camino 910 01:09:37,401 --> 01:09:39,320 porque ahí es donde tenemos que ir 911 01:09:39,321 --> 01:09:45,480 mata a este [ __ ] asqueroso 912 01:09:45,481 --> 01:09:51,639 esta bien 913 01:10:02,640 --> 01:10:05,559 mami 914 01:10:05,560 --> 01:10:13,560 vamos 915 01:10:26,360 --> 01:10:29,560 ¿Crees que te salvará? 916 01:10:30,680 --> 01:10:33,639 ¿Lo amas? ¿Lo conseguirás? 917 01:10:33,640 --> 01:10:35,719 casado 918 01:10:35,720 --> 01:10:38,839 conseguir una casa para sacar a algunos niños 919 01:10:38,840 --> 01:10:46,840 comprar una minivan 920 01:11:06,519 --> 01:11:09,079 mis hermosas hermanas por favor por favor 921 01:11:09,080 --> 01:11:11,400 continúa tu entrenamiento 922 01:11:11,401 --> 01:11:13,320 Eso es genial, debo tomar mi temporal. 923 01:11:13,321 --> 01:11:14,600 salir 924 01:11:14,601 --> 01:11:16,840 pero cuando regrese espero que estés 925 01:11:16,841 --> 01:11:18,000 preparado 926 01:11:18,001 --> 01:11:20,920 para aceptar nuestra belleza hermoso cisne él es 927 01:11:19,160 --> 01:11:21,400 hermano campbell él tiene amy necesitamos 928 01:11:21,401 --> 01:11:23,040 tu 929 01:11:23,041 --> 01:11:24,680 familia gloriosa 930 01:11:26,640 --> 01:11:29,399 Namaste, vámonos hombre, él es [ __ ] 931 01:11:29,400 --> 01:11:32,119 llegué aquí 932 01:11:32,120 --> 01:11:34,440 vamos 933 01:11:39,320 --> 01:11:42,359 vamos hombre 934 01:11:42,360 --> 01:11:45,720 ¿A qué distancia dijiste el garaje de Bubble? 935 01:11:45,721 --> 01:11:47,200 Fueron menos de cinco minutos. 936 01:11:47,201 --> 01:11:48,680 está bien, vámonos 937 01:11:48,840 --> 01:11:51,400 Escucha, vamos a tener que hacerlo por completo. 938 01:11:51,401 --> 01:11:53,720 abrumarlo por la fuerza o acercarse sigilosamente 939 01:11:52,280 --> 01:11:54,920 él o algo que estará esperando 940 01:11:54,921 --> 01:11:56,600 Yo al menos me relajo 941 01:11:56,601 --> 01:11:59,280 Hombre, necesitamos un plan. 942 01:11:59,281 --> 01:12:01,640 Vamos a lograrlo y separarnos antes. 943 01:12:01,641 --> 01:12:02,680 llegamos allí 944 01:12:02,681 --> 01:12:04,440 ¿Estás seguro de que son solo él y la chica que yo? 945 01:12:04,441 --> 01:12:06,440 Realmente no pensé en eso, pero estoy 946 01:12:05,160 --> 01:12:07,240 Voy a arriesgarme y decir que este tipo 947 01:12:07,241 --> 01:12:08,999 probablemente un solitario 948 01:12:07,240 --> 01:12:09,800 nuestra mejor opción entonces es hacer un bucle 949 01:12:09,801 --> 01:12:11,840 por el lugar y con suerte tendremos una 950 01:12:11,841 --> 01:12:14,240 Déjalo caer antes de que él se caiga. 951 01:12:14,241 --> 01:12:17,240 nosotros, ¿esto [ __ ] tiene un arma, yo no? 952 01:12:15,400 --> 01:12:17,959 Lo sé, pero esos tipos en el lavado de autos. 953 01:12:17,960 --> 01:12:19,479 no fueron disparados 954 01:12:19,480 --> 01:12:21,880 así que espero que no, vamos hombre, eso fue 955 01:12:21,881 --> 01:12:23,880 [ __ ] cierto, no confundas esto con un 956 01:12:23,881 --> 01:12:25,880 [ __ ] hombre de cine 957 01:12:25,881 --> 01:12:27,640 este tipo te hace un agujero en la cara 958 01:12:27,641 --> 01:12:30,360 - no importará si salvo a tu chica - recuerdas que lo consideras recordado 959 01:12:30,363 --> 01:12:31,920 pero 960 01:12:31,921 --> 01:12:34,519 swami no me importa [ __ ] lo que pase 961 01:12:34,520 --> 01:12:36,720 Para mí tenemos que conseguir a Amy 962 01:12:36,721 --> 01:12:38,919 Te lo prometí hombre, te debo una 963 01:12:38,920 --> 01:12:41,400 ve hombre 964 01:12:46,280 --> 01:12:50,960 Voy a dar la vuelta atrás ¿por qué no lo haces? 965 01:12:50,961 --> 01:12:53,640 Sube sigilosamente a la camioneta, tal vez Amy esté adentro. 966 01:13:32,640 --> 01:13:35,640 oh 967 01:14:36,600 --> 01:14:44,600 Tu [ __ ] 968 01:14:57,160 --> 01:15:05,160 lo siento 969 01:15:52,640 --> 01:15:55,640 eh 970 01:16:06,640 --> 01:16:09,640 Eh 971 01:16:20,640 --> 01:16:23,640 Eh 972 01:17:21,080 --> 01:17:24,600 Transferencia de título de auto 973 01:17:26,440 --> 01:17:33,640 supongo que ganaste eh 974 01:17:44,640 --> 01:17:47,640 oh 975 01:17:56,360 --> 01:17:59,799 Congelate, no [__] te muevas, esa es la camioneta. 976 01:17:59,800 --> 01:18:03,399 lo tenemos, no [ __ ] te muevas, es 977 01:18:03,400 --> 01:18:05,800 no es lo que parece que no 978 01:18:05,801 --> 01:18:07,640 entender el terreno 979 01:18:07,641 --> 01:18:10,039 - esto no es lo que parece que no hice - haz esto 980 01:18:10,120 --> 01:18:13,640 no me entiendes 981 01:18:19,160 --> 01:18:27,160 él [ __ ] la mató yo no la maté 982 01:18:36,999 --> 01:18:40,639 estás cometiendo un error estás cometiendo un 983 01:18:40,640 --> 01:18:43,640 error 984 01:20:18,640 --> 01:20:21,640 es 985 01:20:32,640 --> 01:20:35,640 Carretera 986 01:20:45,880 --> 01:20:50,920 en la distancia iluminar adelante 987 01:21:00,640 --> 01:21:08,640 sombras nada a lo que agarrarse 988 01:21:28,640 --> 01:21:31,640 otra vez 989 01:22:10,640 --> 01:22:13,640 666 990 01:22:24,920 --> 01:22:27,640 a esto 991 01:22:52,640 --> 01:22:55,640 otra vez 992 01:23:06,640 --> 01:23:09,640 otra vez 993 01:24:02,640 --> 01:24:05,640 mmm 994 01:24:16,640 --> 01:24:19,640 entonces 995 01:24:41,720 --> 01:24:43,800 tu